-T872

-T872

tratto tratto

вот-вот, с минуты на минуту:

Che cos'erano in fondo quei pregiudizi? Ombre inconsistenti, deformazioni grottesche, come quelle che i suoi occhi imbambolati seguivano ora, tratto tratto, sul soffitto e sulle pareti della stanza. (U. Morucchio, «Vita, morte e miracoli di Cosimo Cosi»)

Что, в сущности, представляли собой эти предрассудки? Бесплотные тени, причудливые арабески вроде тех, которые, быстро чередуясь, скользили по потолку и стенам его комнаты перед его затуманенным взором.


Frasario italiano-russo. 2015.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»